28.3.2025

Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus ja Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue Pohde ovat järjestäneet lyhyitä infoja kotoutumistyötä tekeville. Voit esittää toiveita tänä vuonna infoissa käsiteltäviksi aiheiksi kototiimille. Infoista ei tehdä tallenteita, mutta niiden aineistot viedään Kumppanuusalustan Pohjois-Pohjanmaan Kotoutumistyön verkosto -työtilaan.

• Rekisteröidy ja pyydä työtilan jäsenyyttä (kotoutuminen.fi)

24.4. klo 8.15-9.45 Kotoinfo: KITU (kidutettujen kuntoutus), Jaana Jokinen, ODL. Ilmoittautuminen >>  

22.5. klo 8.15-9.45 Kotoinfo. Sisältö ilmoitetaan myöhemmin.

Ilmoittautuessasi saat kalenterimerkinnän, jossa on Teams-linkki tilaisuuteen. Mikäli et saa merkintää ota yhteyttä [email protected]

Ylen vaalikone alue- ja kuntavaaleihin on julkaistu yhteensä kahdeksalla eri kielellä. Ohessa linkit muutamiin kieliversioihin. Linkkejä saa kernaasti jakaa verkostoissanne, verkkosivuilla, uutiskirjeissä, somessa tms.

Pääsivu: Tervetuloa alue- ja kuntavaalien vaalikoneeseen (vaalit.yle.fi)

• somaliksi >>
• arabiaksi >>
• ukrainaksi >>
• englanniksi >>
• venäjäksi >>

Anu Mutanen & Pekka Kettunen: Kuntien muuttuva rooli kotoutumisen edistämisen lainsäädännössä – kohti paikallista käännettä?

Vuoden 2025 alusta astui voimaan uusi laki, jolla kokonaisvastuu kotoutumisen edistämisestä siirtyi kunnille. Artikkelissa tarkastellaan tätä kotoutumislainsäädännön kehitystä erityisesti kuntien vastuiden ja valtionohjauksen näkökulmasta. Artikkelissa päädytään kysymään, pystyvätkö kunnat selviämään tästä moninaisesta tehtäväkentästä siten, että maahanmuuttajien kotoutumista voidaan edistää yhdenmukaisesti kautta Suomen.

Pohjoisen Suomen ohjelman tarkoitus on kehittää Pohjois-Suomea niin, että alueelle saadaan enemmän osaavia työntekijöitä ja kansainväliset osaajat voivat asettua sinne helpommin. Ohjelmassa on kirjauksia, jotka liittyvät osaavaan työvoimaan ja kansainvälisiin osaajiin. Tässä niistä poimintoja:

Nopeammat oleskeluluvat
Työlupien käsittelyä toivotaan nopeutettavan, jotta yritykset voivat palkata ulkomaisia työntekijöitä helpommin.

Kansainvälisten työntekijöiden rekrytoinnin edistäminen
Talent Boost –ohjelman yhteydessä esitetään kartoitettavaksi toimia, joilla voidaan auttaa yrityksiä löytämään osaajia ulkomailta ja tuo Pohjois-Suomeen sopivia työntekijöitä.

Tuki pienille yrityksille
Ehdotetaan pienille ja keskisuurille yrityksille rahallista tukea, jos ne palkkaavat ensimmäisen ulkomaisen asiantuntijan.

Harjoitteluohjelma opiskelijoille
Ulkomaalaiset opiskelijat voivat osallistua harjoitteluun yrityksissä, ja yritykset voivat saada taloudellista etua, jos ne palkkaavat heidät töihin valmistumisen jälkeen.

Työnhakuapua opiskelijoille
Centria-, Kajaanin ja Lapin ammattikorkeakouluissa avataan palveluja, jotka auttavat opiskelijoita löytämään työpaikkoja.

Helpommat työlupaprosessit tutkijoille
Tutkijoiden ja asiantuntijoiden työlupien käsittelyä esitetään sujuvoitettavaksi yhteistyössä Migrin ja oppilaitosten kanssa.

Miksi tämä on tärkeää?

Näiden muutosten avulla Pohjois-Suomi voi kasvaa ja kehittyä. Yritykset saavat tarvitsemaansa työvoimaa, ja kansainväliset osaajat voivat löytää työpaikan ja kotiutua alueelle helpommin.

Tutkimus paljastaa kansainvälisten opiskelijoiden kokemuksia Suomessa.

Suomen ylioppilaskuntien liitto (SYL) ja Suomen opiskelijakuntien liitto SAMOK teettivät yhteistyössä Otus-tutkimussäätiön kanssa kyselyn kansainvälisille tutkinto-opiskelijoille.

"At What Cost? Being an International Student in Finland" -tutkimukseen vastasi 656 opiskelijaa korkeakouluista ja ammattikorkeakouluista. Tulokset valottavat kansainvälisten opiskelijoiden kokemuksia, haasteita ja tulevaisuudennäkymiä Suomessa.

Uudenmaan ELY-keskuksen Kumppanina kotoutumisessa -hanke (ESR+) on tuottanut monikielisen, valtakunnalliesen materiaalin työllisyyspalvelujen käyttöön.

• Kotoutuja-asiakkaan opas suomeksi ja ruotsiksi (työmarkkinatori.fi)

Albanian-, arabian-, darin/farsin-, englannin-, nepalin-, ukrainan- ja venäjänkielinen opas on "Tietoa muilla kielillä" -osiossa. Ukrainan- ja venäjänkieliset oppaat sisältävät tietoa myös tilapäistä suojelua saaville.

Video on käytettävissä seuraavilla kielillä: arabia, farsi/dari, kiina, sorani, somali ja thai. Myös video sijaitsee Työmarkkinatorin "Tietoa muilla kielillä" -osiossa. 

• Tietoa ja ajankohtaista muilla kielillä (työmarkkinatori.fi)

Työllisyyspalveluissa virkailija voi tulostaa oppaan asiakkaalle tai antaa hänelle linkin omakieliseen materiaaliin. Video on suunnattu erityisesti luku- ja -kirjoitustaidottomille henkilöille ja se sisältää tiivistetysti tietoa kotoutumisesta, työllisyyspalveluista sekä asiakkaan oikeuksista ja velvollisuuksista. Videoon saa tekstityksen suomeksi ja sen muilla kielillä videon omista asetuksista.

Kumppanina kotoutumisessa on valtakunnallinen hanke, joka koordinoi Euroopan sosiaalirahaston uudistuva ja osaava Suomi 2021–2027-ohjelman Maahanmuuttaneiden toimiva arki -kokonaisuutta.

Lisätietoja antaa Kumppanina kotoutumisessa -hankkeen koordinaattori Lotta Savolainen, [email protected], +358 295 029 094.

ELY-keskukset järjestävät yhteistyössä Kuntaliiton kanssa neljä Kansainvälisten osaajien pitovoima luo elinvoimaa -tilaisuutta maalis-huhtikuussa 2025. Neliosaisessa webinaarisarjassa jaetaan kansainvälisten osaajien pitovoiman parhaita käytäntöjä eri puolilta Suomea.

Valtakunnalliset tilaisuudet on suunnattu erityisesti kuntien sekä elinkeino- ja kehittämisyhtiöiden henkilöstölle, kuntapäättäjille sekä oppilaitosten, järjestöjen ja muiden paikallistoimijoiden edustajille.

Tilaisuudet järjestetään Teams-webinaareina keskiviikkoisin klo 9–11.

• 9.4. Vapaa-aika
• 23.4. Asettautuminen 

Huhtikuussa 2025 osana alueellisen Hyvien väestösuhteiden -toimenpideohjelman toteutusta HVS-hanke, Kajaanin kaupunki, Kajaanin romanityöryhmä, Kajaanin kaupunginteatteri ja Kainuun ELY-keskus järjestävät seuraavat tapahtumat:

Tiistaina 8.4. klo 14-17 Romanien kansallispäivän kulttuurikahvila
Kaikille avoin, paikkana Kajaanin Raatihuone ja taidemuseo.

Perjantaina 25.4. klo 17-19 Kulttuurikahvila ja vieraileva teatteriesitys
Kajaanin kaupunginteatteritterin tiloissa, Sissilinnassa.

Webinaarisarjan järjestää Kumppanina kotoutumisessa -koordinaatiohanke (ESR+) ja 16 alueellisen hankkeen muodostama Maahanmuuttaneiden toimiva arki –kokonaisuus. Kokonaisuuden tavoitteena on poistaa osallistumisen esteitä ja hyödyntää maahanmuuttajien potentiaali työmarkkinoilla, vahvistaa koulutusjärjestelmän kykyä vastata maahanmuuttajaväestön tarpeisiin sekä edistää osallisuutta, yhdenvertaisuutta ja sukupuolten tasa-arvoa.

Webinaarisarja on suunnattu kuntien, työllisyysalueiden, hyvinvointialueiden, oppilaitosten ja järjestöjen asiantuntijoille sekä muille kiinnostuneille. Kussakin webinaarissa esitellään yhteen kokonaisuuden teemaan liittyvien hankkeiden havaintoja, työn tuloksia ja hyviä käytänteitä.

Webinaarien aikataulu ja teemat:

Tiistaina 6.5.2025 kello 13-15
OSALLISUUS - Kotona lapsia hoitavien vanhempien työelämäosallisuus

• Minkälaisia havaintoja hanketoimijoilla on maahan muuttaneiden kotivanhempien palvelujen kehittämisestä?
• Miten kotivanhempia tavoitetaan niin, että he pääsevät palvelujen piiriin?
• Miten vahvistetaan heidän aktiivista toimijuuttansa ja osallisuutta?
• Minkälainen toiminta edistää heidän kiinnittymistänsä koulutukseen ja työmarkkinoille?

Torstaina 15.5.2025 kello 13-15
OSAAMINEN - Vieraskielisten kielellinen tuki

• Minkälaisia opintokokonaisuuksia ja kielenopetuksen elementtejä hankkeissa tullaan kehittämään?
• Miten kielitietoisen opetuksen ja pedagogiikan käyttöä tutkintokoulutuksessa lisätään ja vahvistetaan?
• Miten kehitetään itseopiskeluun soveltuvia suomen/ruotsin kielen taitoa tukevia menetelmiä ja kielellistä tukea?
• Minkälaisia polkuja työelämään ja kielelliseen tukeen työpaikoille on suunnitteilla?
• Miten monikielisyyttä voidaan tukea varhaiskasvatuksessa?

Tiistaina 20.5.2025 kello 13-15
TYÖLLISYYS - Vieraskielisten asiakkaiden tukeminen työelämään siirtymiseksi ja työelämässä

• Minkälaisia työllistymistä tukevia toiminta- ja yhteistyömalleja hankkeissa kehitetään työllisyyspalveluiden vieraskielisten asiakkaiden ohjaamiseksi työhön oikea-aikaisesti ja asiakaslähtöisyyteen perustuen?
• Minkälaisia valtakunnallisia ja alueellisia toimintamalleja hankkeissa luodaan ja kokeillaan?
• Minkälaista toimijakenttää työllistymisen tueksi hankkeissa kehitetään?

Tervetuloa kuulemaan tutkijoiden ja muiden asiantuntijoiden puheenvuoroja luottamuksesta moninaistuvassa työelämässä! Seminaari järjestetään Helsingissä 22.5.2025 klo 13-16 ja sitä on mahdollista seurata myös etänä.

Tilaisuus on Mobile Futures -hankkeen työpaketti neljän (Luottamus työelämässä) loppuseminaari ja se järjestetään yhteistyössä AMI-säätiön ja Siirtolaisuusinstituutin kanssa.

Mobile Futures -hanketta rahoittaa Suomen Akatemian yhteydessä toimiva strategisen tutkimuksen neuvosto (STN).

Ilmoittautuminen 12.5.2025 mennessä alla olevan linkin kautta. 

Kotoutumistyön uutiskirje ilmestyy joka kuukausi. Jos sinulla on tiedotettavaa kotoutumistyöhön liittyvästä toiminnasta, tilaisuuksista tai materiaaleista, ota yhteyttä

[email protected]

Jos et vielä ole tilannut uutiskirjettä, voit tehdä sen alla olevasta linkistä. Linkkiä voi jakaa eteenpäin.

• Tilaa kotoutumistyön uutiskirje >>

Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus, Veteraanikatu1, PL 86, 90101 Oulu
www.ely-keskus.fi/pohjois-pohjanmaa

Kainuun ELY-keskus, PL 115, 87101 Kajaani
www-ely-keskus.fi/kainuu

© ELY-keskus