Webbplatsen som skapats som stöd för yrkesutbildade personer som utför integrationsarbete har använts sedan 2018. Den har fungerat som en gemensam plats för såväl organisationer, kommuner, läroanstalter och alla andra som arbetar med invandrare för att informera om sina lättillgängliga tjänster och söka dem.
– Vi har ända från början fått respons om att webbplatsen borde ändras så att den också skulle betjäna dem som flyttat till Finland direkt, berättar Elina Kutramoinen, som ansvarar för webbplatsen vid NTM-centralen i Nyland.
Webbplatsen har nu förnyats. Även om webbplatsens grundstruktur är oförändrad är målgruppen större än tidigare.
– Det är lätt att söka verksamhet och tjänster som stöder integrationen till exempel på kartan.
Språkbruket är tydligare än tidigare och har en mer lockande ton som tilltalar användarna. Ett engelskspråkigt användargränssnitt har lagts till i tjänsten som man kan navigera till på adressen fintegrate.fi. I den förnyade tjänsten kan man alltså söka och anmäla om verksamhet som stöder integrationen även på engelska. Tjänsten används parallellt med tjänstens finskspråkiga namn kotoutumistukena.fi och det svenskspråkiga namnet stödförintegration.fi.
Webbplatsen börjar marknadsföras på hösten så att de aktörer som själva skapar sina annonser hinner uppdatera och översätta sitt material. På första sidan planeras en videokarusell som presenterar webbplatsens funktion.
Webbplatsen är riksomfattande och administreras av NTM-centralen i Nyland. NTM-centralen har nätverk runt om i landet:
– Vi har nått annonsörerna via våra nätverk, i synnerhet de som arbetar med invandrare.
Kutramoinen önskar att webbplatsen i fortsättningen också skulle nå ut till dem som ansvarar för både hobby- och frivilligverksamhet. Det är viktigt att känna till hobbymöjligheterna; den som flyttat till Finland kan bekanta sig med infödda finländare på ett naturligt sätt. Det skulle i sin tur hjälpa till exempel personer som studerar i Finland och de som kommit hit på grund av arbete att stanna kvar i landet, motiverar Kutramoinen. Hon betonar också hur viktigt det är att organisationer och hobbyaktörer informerar om sin verksamhet på engelska även i andra sammanhang. När man förstår budskapet förstår man också att man själv är välkommen med i verksamheten.
Bekanta dig med den förnyade tjänsten: STÖDFÖRINTEGRATION.FI
|
